1 500 5 https://repositorio.febab.org/files/original/43/4605/Relatorio_de_Gestao_CBDA3_2018-2019.pdf 7a08f2f34ac57695466be523d59142e7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBDA³ - Comissão Brasileira de Direitos Autorais e Acesso Aberto Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Relatório de Gestão 2018-2019 da Comissão Brasileira de Direitos Autorais e Acesso Aberto (CBDA³) Subject The topic of the resource Direitos Autorais Acesso Aberto Tratado de Marraqueche Acesso a informação Description An account of the resource Relato das atividades desenvolvidas pela Comissão no período 2019-2020. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sueli Mara Soares Pinto Ferreira – Presidente Ana Maria Maranhão (FIOCRUZ) Anderson Santana (USP) Eduardo Graziosi Silva (USP) Jandira Reis (UFS) Maria Lúcia Beffa (USP) Sigrid Karin Weiss Dutra (UFSC) Walter Eller do Couto (USP) Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Language A language of the resource PortuguÊs Type The nature or genre of the resource Relatório Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant São Paulo (São Paulo) AcessoAberto DireitosAutorais Relatorios https://repositorio.febab.org/files/original/43/4608/Caminhando_Tratado_de_Marraqueche_Manual_IFLA_CBDA3-FEBAB_2020.pdf 2a5bc4d669767556f29a56f4cdbffd94 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBDA³ - Comissão Brasileira de Direitos Autorais e Acesso Aberto Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CAMINHANDO - Implementação do Tratado de Marraqueche para pessoas cegas, com deficiência visual ou com outras dificuldades para ter acesso ao texto impresso: um guia prático para bibliotecários Subject The topic of the resource Tratado de Marraqueche Acessibilidade Deficiência Visual Acesso a informação Description An account of the resource No período de maio a julho de 2020, a Secretaria Especial da Cultura (SECULT) abriu consulta pública2 para coleta de informações, sugestões e comentários da sociedade a respeito da minuta de Decreto para a regulamentação do Tratado de Marraqueche. O Tratado, que foi promulgado no Brasil pelo Decreto nº 9.522, de 8 de outubro de 2018, visa facilitar o acesso a obras publicadas às pessoas cegas, com deficiência visual ou com outras dificuldades para acesso ao texto impresso. Entendendo que a participação das bibliotecas brasileiras é crucial neste momento e visando oferecer-lhes recursos qualificados e aprimorados para consulta e atualização no tema, a Comissão Brasileira de Direitos de Autor e Acesso Aberto (CBDA3) da Federação Brasileira de Associações de Bibliotecas, Cientistas da Informação e Instituições (FEBAB) se responsabilizou pela tradução deste Manual da IFLA e, também, por sua adaptação à minuta em discussão na já referida consulta pública. Deste modo, trata-se de uma obra de caráter provisório, que poderá ser útil especificamente neste momento, mas que deverá ser atualizada tão logo o decreto seja definitivamente aprovado no país. Esperamos que nossos profissionais possam sanar suas dúvidas e se sintam motivados a participar de maneira pró ativa e objetiva da Consulta Aberta em andamento. Sueli Mara Soares Pinto Ferreira Presidente da Comissão Brasileira de Direitos de Autor e Acesso Aberto – CBDA3 Federação Brasileira de Associações de Bibliotecas, Cientista da Informação e Instituições - FEBAB São Paulo, Brasil Junho 2020 Creator An entity primarily responsible for making the resource Coates, Jessica Felsmann, Christiane Hackett, Teresa Keninger, Karen Martinez Calvo, Francisco Owen, Victoria Taylor, Anthea Pereyaslavska, Katya van den Berg, Flora Publisher An entity responsible for making the resource available Victoria Owen IFLA FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/07/2020 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ferreira, Sueli Mara Soares Pinto (Responsável pela edição em Português) Relation A related resource Getting Started with the Marrakesh Treaty - a Guide for Librarians (https://www.ifla.org/publications/node/71175) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Eletrônico Type The nature or genre of the resource Guia Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://www.ifla.org/publications/node/71175 [Versão Original em Inglês] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant São Paulo (São Paulo) Source A related resource from which the described resource is derived NOTA: Adaptado à minuta proposta para a regulamentação brasileira de julho de 2020. Language A language of the resource pt Acessibilidade CBDA3 Livros https://repositorio.febab.org/files/original/43/6130/Bibliotecas_LAC_2019.pdf c76cd595f86aa11b36b85dd79d7f3a05 https://repositorio.febab.org/files/original/43/6130/Bibliotecas_LAC_2019.1.epub ff56eaf8878bdddfda54f80014421d1c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBDA³ - Comissão Brasileira de Direitos Autorais e Acesso Aberto Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource BIBLIOTECAS LAC: El impacto de la legislación de derechos de autor en América Latina y el Caribe Subject The topic of the resource Direitos de Autor América Latina e Caribe IFLA-LAC Description An account of the resource En el primer semestre de 2016, los datos fueron recopilados por equipos de diferentes países que participaron en el proyecto propuesto por IFLA LAC. En marzo de 2017, este libro (completo, revisado y editado) se entregó al Comité Profesional de la IFLA para su evaluación. En su reunión de agosto de 2017, el Comité Profesional decidió establecer un grupo de trabajo para verificar y actualizar la información jurídica contenida en este libro electrónico (haciendo uso de la nueva versión del estudio Crews que se lanzaría en octubre de 2017). Los resultados de esta revisión y la autorización para publicación fueran devueltos en Marzo 2018. Para acomodar las sugerencias y comentarios de los evaluadores, se revisaron todos los capítulos. En particular, el Capítulo 4 se ha actualizado para centrarse en el estudio CREWS publicado en 2017. De esta manera, puede encontrar información sobre la legislación ecuatoriana sobre derechos de autor que se aprobó después de la recopilación de datos (diciembre 2016). Sin embargo, en el capítulo 3, específicamente en el contenido que se refiere al estudio realizado en Ecuador, los datos se mantuvieron basados en la legislación de 2006, dado que esa era la realidad en el momento de la compilación. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ferreira, Sueli Mara Soares Pinto Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Eletrônico Type The nature or genre of the resource Livro Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://www.youtube.com/watch?v=p2HP7-eQnpc Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant São Paulo (São Paulo) Language A language of the resource es Livros https://repositorio.febab.org/files/original/43/6193/marrakesh_treaty_pt_lowres.pdf 2a11964aac9db3596fddf6d16bd8af6a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBDA³ - Comissão Brasileira de Direitos Autorais e Acesso Aberto Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource O Tratado de Marraqueche para facilitar o acesso às obras publicadas por pessoas cegas, com deficiência visual, ou com outras dificuldades para acessar o texto impresso - Guia EIFL para Bibliotecas Subject The topic of the resource Acessibilidade ao meio físico Tratado de Marraqueche Acessibilidade Deficiência Visual Acesso a informação Description An account of the resource O Tratado de Marraqueche: um Guia EIFL para Bibliotecas fornece uma introdução ao Tratado de Marraqueche para pessoas com deficiência impressa, suas principais disposições e recomendações para implementação nacional, a fim de maximizar as oportunidades que oferece às bibliotecas para aumentar os materiais de leitura disponíveis para pessoas com impressão deficiências. O guia está dividido em duas partes. A Parte Um é uma introdução direta ao tratado, suas principais disposições e o papel das bibliotecas em contribuir para os objetivos do tratado. A Parte Dois fornece uma interpretação prática das principais disposições técnicas, com recomendações, em linha com os objetivos de interesse público de permitir o acesso ao conhecimento. O EIFL gostaria de agradecer a equipe que produziu a edição em português: tradução de Walter Couto e revisões feitas por membros da Comissão Brasileira de Direitos Autorais e Acesso Aberto sob a direção da FEBAB, a Federação Brasileira de Associações de Bibliotecários, Cientistas de Informação e Instituições. A versão original em inglês do guia foi publicada em outubro de 2015. A edição em português foi produzida em julho de 2020. Creator An entity primarily responsible for making the resource EIFL FEBAB Publisher An entity responsible for making the resource available EIFL Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Walter Couto Sueli Mara Soares Pinto Ferreira Jandira Reis Vasconcelos Marcelo Cunha de Andrade Sigrid Karin Weiss Dutra Telma de Carvalho CBDA3/FEBAB Rights Information about rights held in and over the resource <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION 4.0 INTERNATIONAL (CC BY 4.0)</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Eletrônico Language A language of the resource pt Type The nature or genre of the resource Livro Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://www.eifl.net/resources/marrakesh-treaty-eifl-guide-libraries-portuguese Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Brasil Acessibilidade CBDA3 DireitosAutorais Livros https://repositorio.febab.org/files/original/43/6214/Guia_direitos_autorais_e_bibliotecas.pdf b942097f6f98d60ac30c675267d25fec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBDA³ - Comissão Brasileira de Direitos Autorais e Acesso Aberto Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Digital (pdf) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Guia para bibliotecas: direitos autorais e acesso ao conhecimento, informação e cultura Subject The topic of the resource Direito autoral – Brasil Bibliotecas Guias Description An account of the resource As bibliotecas cumprem um papel histórico na trajetória das civilizações. Como parte da infraestrutura do conhecimento, elas têm participação ativa no desenvolvimento da cultura e dos saberes. São essenciais e necessárias à construção e sustentação de sociedades culturalmente ricas e dinâmicas. Das tabuinhas dos Pinakes aos modernos acervos digitais, é permanente a missão das bibliotecas em guardar, organizar, disponibilizar e disseminar o conhecimento, a informação e a cultura. Organizadas em rede, as bibliotecas contemporâneas estão presentes em todo o território nacional, servindo à comunidade e atendendo os usuários em suas necessidades informacionais. A continuidade dessa missão, bem como sua atualização e ampliação, é uma responsabilidade de todos. É verdade que uma parte desse desafio depende de uma atuação mais cuidadosa do Poder Público, que não pode se furtar de suas obrigações. Porém, também é verdade que algumas escolhas estão nas mãos das próprias instituições que, com o devido embasamento jurídico, podem e devem ampliar a sua atuação. Como disse Michel Melot: “Toda biblioteca é uma escolha; ao fazer essa escolha, o bibliotecário é o primeiro autor de sua biblioteca.”1 Os direitos autorais impactam inúmeras das atividades das bibliotecas, em uma relação complexa, porém não antagônica. Por um lado, os direitos autorais visam estabelecer uma exclusividade em favor dos titulares e dar poder (substancial, mas não absoluto) de decidirem sobre a utilização de suas obras, de acordo com seus interesses particulares, enquanto a missão das bibliotecas é garantir que as obras sejam amplamente usadas por todos, da maneira mais democrática possível. Ao mesmo tempo, as bibliotecas e a proteção oferecida pelos direitos autorais compartilham de um mesmo objetivo: estimular o progresso e engrandecimento cultural da sociedade, por meio da disponibilização e acesso às obras literárias, artísticas e científicas. Ou seja, em determinada medida as duas instituições são parceiras em uma das missões mais nobres que existem: estimular a literatura, as artes, o conhecimento e as ciências. A satisfação desta missão, porém, só se realizará plenamente quando os espaços de atuação das bibliotecas e de incidência dos direitos autorais estiverem em harmonia e equilíbrio. Creator An entity primarily responsible for making the resource Walter Eler do Couto Sueli Mara Soares Pinto Ferreira Allan Rocha de Souza Mariana G. Valente Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB/CBDA3 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Alice de Perdigão Lana (Mestra em Direito/UFPR - INTERNETLAB) Marina Pita (Mestranda em comunicação/UnB - INTERVOZES) Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Eletrônico Language A language of the resource pt Type The nature or genre of the resource Livro Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant São Paulo (São Paulo) CDBA3 DireitosAutorais Livros